Cagli, muore durante l’operazione all’anca: i familiari vanno dall’avvocato, la Procura apre un’inchiesta