Un anno di indagine, 1.200 testimoni e quell’intuizione: «Così abbiamo ricostruito la verità su Corinaldo»